Auf nach Korfu

„Wir,“ Martin meinte die Kinder, Olivia und sich selbst, „diskutieren noch, ob Haus oder Hotel.“
„Es geht ums Frühstück …“, meinte Clara. Und dass es in einem Hotel auch Wasserrutschen und andere Animationen gibt.
„Aber Papa möchte unbedingt ein Haus mit Pool und seine Ruhe.“, mischte sich Leon ein. „Und an den Strand!“
„Haus mit Pool … das ist schon sehr exklusiv …!“ Yusuf fragte nach den Kosten.
„Wenn es halt ein wenig mehr kostet, ist das auch egal …“, antwortete Martin. „Im August ist alles teuer!“
„Hättet ihr Interesse, mitzukommen?“, fragte der Unternehmer, nachdem sich das Ehepaar ein Weilchen leise auf Türkisch unterhalten hatte.
„Würdet ihr uns denn mitnehmen?“ Yusuf schien begeistert, wurde aber sofort von seiner Frau gebremst. Sie zweifelte, ob sie sich das überhaupt leisten könnten.
„Ihr müsstet halt selbst fahren“, meinte Martin. „Kosten dafür inklusive der Fähre so roundabout 1400 bis 1500 Euro. Mit eurem Bus, die Familie fährt einen T5, vielleicht 200 mehr.“
„Und die Villa?“
„Die Villa, die ich ausgesucht habe und die auch Olivia gefällt, hat insgesamt fünf Schlafzimmer. Wenn eure Mädels und unsere beiden zusammen schlafen, sollte das locker gehen. Wir würden Euch natürlich einladen!“
„Korfu sagtest Du?“
Yusuf und Fatma diskutierten erneut in ihrer Heimatsprache. Es wurde auch „gegoogelt“.
Dann wandte sich Yusuf an seine Töchter sowie an Leon und an Clara: „Wenn ich mit euch zwei-, dreimal in den Wasserpark mit der Rutschenlandschaft fahre, seid ihr dann mit der Villa einverstanden?“ Yusuf sah es als einmalige Chance. Denn seine Familie konnte sich so eine exklusive Unterkunft nicht leisten.
Die Kinder schauten sich an. Es gab eine kurze Diskussion und man war sich ganz schnell einig. Selbst die Aufteilung der Schlafzimmer ging rasend schnell.