Crow

Das „Wake Up Kitt“ist aufgebrochen. Es handelt sich hierbei um eine Zusammenstellung von Hygieneartikeln, einigen Universalmedikamenten und einer Flasche mit einer Restflüssigkeit, die einen sehr niedrigen Gefrierpunkt hatte. Sie ist nicht beschädigt. Das Datum der Zusammenstellung ist das Jahr 2116.
Inzwischen haben die Mönche auch den anderen Behälter nach vorne gezogen. Auch hier liegt der Deckel unverschlossen auf. Die Ausstattung und der Inhalt sind mit dem ersten identisch.
Haijo läuft um den Behälter herum, irgendetwas irritiert ihn. Er hat einen Geruch wahrgenommen, den er zwar kennt, im Moment jedoch nicht wiedererkennt. Er untersucht den Deckel und riecht an allen Teilen, doch es hilft ihm nicht weiter.
Ich sehe mir den Deckel auch an, denn es gibt Kratzspuren neben der Zeiteinstellung. Sie ist noch einmal verändert worden, von 100 auf 80 Jahre.
Unschlüssig gehen wir in das Bürogebäude zurück. Anscheinend gehörte es zu einer Firma, die mit der Überwachung von Kühlsystemen ihr Geld verdient hat. Zumindest deuten die Prospekte und Kataloge daraufhin. Suri blättert in einem Exemplar, das auf dem Tisch liegt. Zwischen zwei Seiten befindet sich ein zusammengefalteter Plan von Yoshiwara, dem Vergnügungsviertel von Edo. Auffällig sind die zwei Markierungen.
Suri gibt uns die Skizze, die wir nacheinander betrachten.
„Es ist das Haus, vor dem ich den Transporter gesehen habe“, klärte uns Haijo auf und deutete auf das kleine Kreuz. „Es liegt gegenüber von Ginas Wohnung.“
Vor uns liegen noch zwei Stunden Fahrt zurück nach Edo. Ich informiere sicherheitshalber Bats, meinen Kundschafter der Nacht.

Zurück in Edo lassen wir uns von Haijo zu dem Haus führen und plötzlich erinnert er sich an den Geruch aus dem Transportbehälter: Es war der gleiche, den er gerochen hat als er den Transporter in der Nacht hier untersuchte.