Ende der Pflegschaft, Einschulung und eine Hochzeit

Kul att du är här! Snälla kom in ...” Erwartungsvoll schaute Clara Janniks Mutter an und hielt ihr die Tür auf.
Kristina lächelte das Mädchen an. Sie hatte nicht erwartet, in Schwedisch empfangen zu werden und musste den Bruchteil einer Sekunde lang überlegen. ” Hej Clara! Hur mår du? Tack, jag kommer gärna in ...!”
„Jag mår bra!”, entgegnete die Tochter des Hauses und freute sich ungemein, dass sie Kristinas Antwort auch verstanden hatte und gleich antworten konnte.
Für Alle, die dem Dialog nicht folgen konnten:
Clara begrüßte Janniks Mutter mit: ”Hallo Kristina! Schön, dass Du da bist! Komm doch herein...“, worauf Kristina dem Mädchen antwortete: „Hallo Clara! Wie geht es Dir? Ich komme gerne rein!“
Die Sechsjährige wiederum beantwortete Kristinas Frage mit: „Mir geht es gut!“
„Freust Du dich schon auf die Schule?“, fragte Kristina, selbstverständlich auch auf Schwedisch, beim Durchgehen in den Gartenbereich. Und auch hier musste Clara nicht passen. Sie antwortete: „Klart jag ser fram emot skolan! Jag har redan väskan!” (”Klar freue ich mich auf die Schule! Die Tasche habe ich schon!”)
”Hej Olivia! Clara pratar redan bra svenska!” Mit diesem dicken Lob begrüßte Kristina die Mama von Clara und Leon. Im Hintergrund grinste die Sechsjährige bis über beide Backen.
„Hi Kristina!“, entgegnete die Pilotin Janniks Mutter. „Clara ist unser Sonnenschein! Und nach den Wochen bei ihren Großeltern kann sie bald besser Schwedisch als ich!“
Bis Jannik fertig war unterhielten sich die beiden Frauen. Irgendwann wechselte Kristina zu ihrer Muttersprache, weil sie ein paar intimere Dinge erzählte. Olivia war zu einer sehr vertrauten Freundin für sie geworden, der sie so ziemlich alles anvertrauen würde.
Als Jannik mit seiner Mutter fort war fragte Clara ihre Mama, was die Wörter:“ knulla“ und „min lilla hora“ bedeuteten, die sie aufgeschnappt hatte. Klar, die Kleine war an der „Geheimsprache“ mit Opa und Livia sehr interessiert und wenn schon mal jemand hier war und diese auch gesprochen wurde…