Happy hour in Ushuaia

Er versuchte, den beiden klar zu machen, dass sie in die falsche Richtung fuhren, aber sie lachten nur, er meckernd wie ein Ziegenbock, sie mit ihrer hohen Kicherstimme, reagierten jedoch nicht und hielten erst sehr viel später vor einer Kneipe an. Das Mädchen sagte, sie würden aussteigen, einen Schluck trinken und nach dem Weg fragen. Er hätte doch sicher auch nichts gegen ein Schlückchen. Was blieb ihm übrig, als zuzustimmen. Die Kneipe konnte man nicht gerade vornehm nennen und das Publikum auch nicht. Sie war einfacher als das Pub, in dem er gestern Fußball geschaut hatte, und die Männer waren noch einen Tick vulgärer und die wenigen Frauen wirkten auf ihn ziemlich nuttig. Die Drei nahmen einen Tisch am Rande des Salons und das Mädchen erbot sich, Bier zu holen. Er trinke doch Bier, wollte sie wissen, und ob er ihr nicht ein paar Pesos geben könne, sie habe im Moment kein Kleingeld dabei. Es war ihm klar, dass er die Runde bezahlen musste und es machte ihm auch nichts aus, schließlich hatten die beiden ihn mitgenommen, wenn auch nicht dahin gebracht, wo er eigentlich hin wollte. Aber ein Bier zu dieser Stunde, noch einmal ein Absacker, das war schon in Ordnung, dagegen sprach nichts. Das Mädchen kam zurück und stellte drei große Flaschen auf den Tisch, Gläser hatte sie keine dabei. „Salud!“ Sie stießen die Flaschen aneinander und er nahm einen tiefen Zug, denn er war richtig durstig geworden. Auch das Pärchen schien durstig zu sein, denn ihre Flaschen waren rasch leer und nun erbot sich der Mann, gegen Auslage der Kosten selbstverständlich, Nachschub zu besorgen. Nachdem der dringendste Durst gestillt war, wollten die beiden das Übliche wissen, woher, wie lange schon hier, wie lange noch hier, wie es ihm denn hier, das Mädchen prustete, am Arsch der Welt gefalle. Auch er erfuhr ein paar Dinge.