Interview

Und morgen ist mein Geburtstag…Wieder überkam mich ein Tränenausbruch.

JOURNALISTIN: Die Frage ist zwar jetzt etwas blöd, aber warum haben Sie ihre Frau betrogen?

ER: Ich hatte sie doch gar nicht betrogen. Silke warf mir an den Kopf, dass ich was mit Maren hätte und ich hab nur gesagt, sie solle sich beruhigen. Maren wollte am Morgen zu Silke, weil deren Mann irgendwo übernachtet hatte. Aber Silke war schon zur Arbeit. Ich hab Maren in den Arm genommen und sie nach Hause gefahren. Dort bin ich mit in die Wohnung. Und das hat irgendwer aus unserem Bekanntenkreis gesehen.

SIE: Ich hatte auch Maren am Telefon keine Chance gelassen etwas richtigzustellen. „Lass Dir erklären…“ war für mich Antwort genug.

JOURNALISTIN: Was ist weiter passiert?

SIE: Es wurde dunkel und frisch. Nach Hause – nein. Er war sicher noch da. Noch ein wenig herumlaufen. Es war kurz vor elf als ich an diesem irischen Pub vorbeikam. Bestimmt zum dritten Mal heute schon. Diesmal ging ich hinein. Zwei Musiker spielten live. Ich setzte mich an den Tresen und bestellte eine Cola. Nachdem etliche Songs später die Musik verstummte und einige der Gäste das Pub verließen, saß ich als Einzige auf einem Hocker an der Theke. Hatte ich vorher intensiv der Musik gelauscht, war jetzt leere.

Ein Mann kam an den Tresen und bestellte drei Kilkennys. An mich gewandt meinte er: „Allein?“ Und ohne eine Antwort abzuwarten lud er mich an ihren Tisch ein. „Genug allein!“ beschloss ich und nahm die Einladung an. Zwei der fünf Männer waren die Musiker. Wir kamen ins Gespräch und bis ich wieder auf die Uhr sah, war es fast halb eins. Ich hatte den Männern erzählt, was heute vermeintlich passiert ist. Sie versuchten mich aufzuheitern und nicht groß in meiner Gefühlswelt herumzustochern. Inzwischen hatte ich auch zwei der irischen Biere intus.

„Halb eins;“ rief ich in die Runde, „Geburtstag!“

„Du?“ fragte einer.

„Ja, vierunddreißig!“