Niederschmetternde Nachrichten!

Harry Silver rang sichtlich nach Worten. „Also, es … es ist … was Schlimmes passiert …. Und du sollst es von mir erfahren …“
Ich wurde sehr blass. Schlimme Gedanken stürzten auf mich ein.
„Der Bombenanschlag vorgestern … Linda ist unter den Opfern …“
„Ist sie …?“ Ich verstummte.
„Ja, Rick, sie war sofort tot. Ich wollte nicht, dass du es erst zu Hause von Alice erfährst … Amy und Alice waren nicht dabei, beide sind wohlauf. Ich wollte es dir nicht schreiben, damit du nicht durchdrehst. Es tut mir so leid.“ Und nach einer kleinen Pause: „Und nun fahr heim. Du wirst da gebraucht. Wir reden, wenn du die Kraft hast – ich bin immer da.“
Aber ich hatte Fragen: „Wer war das?“
„Einer aus Nordoklahoma. Ein aufmerksamer Hotelier hat ihn gemeldet. In seinem Reisegepäck steckten noch zwei Bomben.“
„Habt ihr ihn?“
„Ja.“
„Lebt er noch?“
„Ja, sitzt grün und blau geschlagen, aber halbwegs lebendig im Sheriff Department.“
„Kann ich ihn erwürgen?“
Harry Silver hielt das offensichtlich keine Sekunde für einen schlechten Scherz: „Rick, du weißt, wir wollen keinen Rückfall in alte Zeiten. … Eigentlich muss er eine Gerichtsverhandlung bekom …“
„Und uneigentlich?“
Silver griente verkniffen: „Nun ja, seit drei Tagen herrscht Kriegsrecht in ‚Broken Bow‘, wir haben also keine normalen Zeiten. … Ich sag mal so, wenn du ihn besuchen willst … ich würde dich nicht aufhalten lassen. Ausreichend verhört ist er auch. Hat gesungen wie eine Rohrdommel auf Speed. Wir brauchen ihn also nicht mehr.“
„Danke Harry!“
„Einsatzbesprechung morgen Vierzehnhundert!“ rief er mir noch nach.
Wie betäubt verließ ich das Office und taumelte die Treppe hinunter in das Abendlicht. Die Sonne würde bald untergehen. Carl hatte gewartet und brachte mich zu unserem Haus. Nachdem ich abgestiegen war, fuhr er sofort zurück.