Roter Wein auf Lava

„Nichts ist abgekartet. Ich hatte wohl einfach Glück“, sagte da die Blaue, ergriff meine Hand, küsste sie kurz und entschlossen und setzte zu einer längeren Rede an. „Ich hatte Glück mit dir, richtig, ich will dich endlich duzen, du Großer Schwarzpelz mit den verrückten Fingern, und deine fünfte Sprache lernte ich als erste kennen, das allein hätte schon gereicht to drive me crazy, wenn du es genau wissen willst, und wenn du jetzt nicht augenblicklich ok sagst zu meinem genialen Einfall, wie wir uns auf … nach diesem Flugzeug weiter sagen wir mal unterhalten können, vor allem in deiner fünften Sprache, die man unbedingt mitzählen sollte, nach der Landung, meine ich, dann steh ich auf und suche mir einen anderen Platz.“

„Ok“, sagte ich bloß und schrie kein bisschen.

Sie ergriff erneut nach dem Telefon, rief das Mariott Grand Central an und buchte ein weiteres Zimmer. Sie nannte ihren Namen und verlangte, dass mein Zimmer neben dem ihren zu liegen habe. Auf welchen Namen? Sie schaute mich fragend an. Ich nannte ihn. Sie nannte ihn. Sie hängte auf.
„Melinda also. Hi Melinda, nice to meet you.“
“Randolph also. Hi Randolph, nice to meet you.”
„Randy genügt auch.“
„Mellie genügt auch.“
Es kam Kaffee. Ich verlangte einen Schnaps dazu und bekam ihn.
„Was verdiene ich? Mellie?“
„Hotelzimmer, Essen und etwas Teures zum Anziehen, das Sie behalten können. Das du behalten kannst. Reicht das?“
„Es reicht, wenn das Essen gut und das Zimmer bequem ist. Aber jetzt muss ich auch einen Anruf machen. Darf ich Ihre Kreditkarte benutzen? Deine Kreditkarte benutzen, meine ich?“
Sie entspannte sich, und ich durfte. Ich rief meinen Onkel in New Jersey an und teilte ihm mit, er brauche mich nicht abzuholen. Der Onkel war nicht gerade traurig, dass seine Verwandtenpflicht entfiel. Dann rief ich mein Reisebüro an und verschob den Weiterflug nach Chicago.
„Sie sind auch ziemlich fix. Sorry, du. Du bist auch ziemlich fix, Großer Schwarzpelz.“