Samum - Der heiße Wind der Wüste

“ Damit nahm Tahar Leo am Arm und zog ihn zu seiner Braut. „Hier ist der weiße Mann, der mit Sir David Lindsay über das große Salzwasser gekommen ist, um unserer Hochzeit beizuwohnen, Arijana. Ich übergebe ihn Deinen Händen, auf dass er Dich zurück in meine Arme führt.“
Tahar verneigte sich vor seiner Braut und ließ Leo ohne ein weiteres Wort bei ihr zurück.
„Was soll ich tun?“ fragte Leo unsicher, als er mit dem Mädchen, das vor kaum neun Stunden noch in seinen Armen gelegen hatte, allein war.
„Reiche mir Deinen Arm, 'asadun 'abyad.“
Leo tat wie ihm geheißen und führte Arijana langsam und feierlich dem Priester zu, der die Trauung vollziehen sollte. Und während sie so nebeneinander her gingen, sprach das Mädchen leise: „Tahar ben Bahri hat erfahren, dass seine Braut keine burj aleadhra’, keine Jungfrau mehr ist. Er hat es erfahren, weil ich wollte, dass er es erfährt. Trotzdem möchte er mich zu seiner Frau machen … Tahar ist ein guter Mann. Er hat versprochen, mich zu achten und zu ehren und sich keine weiteren Frauen neben mir zu nehmen.“
Da Arijana einen Schleier trug, konnte niemand sehen, dass sie mit Leo sprach. Leo hätte gerne etwas auf ihre Worte erwidert. Er hatte so viele Fragen; vor allem die eine, warum sie auf Lindsays Yacht gewesen war und sich von ihm, dem ihr vollkommen Fremden, die Jungfräulichkeit hatte nehmen lassen, und das ausgerechnet in der Nacht vor ihrer Hochzeit. Doch er spürte, dass alle Blicke auf die Braut und ihn gerichtet waren und wagte nicht, etwas zu sagen, von dem er befürchten musste, dass irgendjemand es von seinen Lippen ablesen konnte. Daher fragte er nur: „Und jetzt?“
„Jetzt übergibst Du mich meinem Bräutigam.“
Sie hatten den Ort der Zeremonie erreicht. Leo hatte weiche Knie, weil er die kleine Hand Arijanas auf seinem Arm spürte und die Erinnerung an das, was er mit ihr erlebt hatte, sein Herz schneller schlagen ließ.