Paul nahm ihr diese glatte Lüge sogar ab, da Anita durchaus glaubhaft wirkte. Er war zufrieden mit dem Gespräch, ordnete es als erfolgreich ein. Anita ebenfalls, aber aus anderen Gründen. Ihr Plan ging langsam auf. Als sie sich verabschiedeten, strich sich Anita mit den Fingern über den Po. Paul bemerkte es nicht einmal, was sie sehr kränkte. Jetzt stand für Anita fest, dass sie es kriegen musste!
Drei Wochen später unterrichtete Berger die 12 A in Englisch. Er hatte den Schülern einen Text zum Übersetzen gegeben. Es war nichts besonders Schwieriges, jedenfalls nicht für eine Schülerin wie Anita. Sie war die mit Abstand beste in Englisch, übersetzte solche Texte in Nullkommanix. Heute zögerte sie, schien sich nicht konzentrieren zu können. Als Berger die Blätter nach 20 Minuten zurückhaben wollte, war sie nur mit zwei Drittel der Übersetzung fertig geworden. Der Lehrer konnte es nicht fassen, als er die Blätter durchsah. Selbst Maria lieferte ein besseres Resultat als Anita ab. Die saß wie ein Häufchen Elend in der Bank, blickte dabei gedankenverloren aus dem Fenster.
Paul spürte, dass er sie aufwecken musste. Er wusste genau, dass es richtig sein würde. So sicher war es sich noch nie. Paul Berger räusperte sich, was er äußerst selten tat. Alle spürten, dass etwas kam.
„Anita! Deine Übersetzung ist fehlerhalft und nicht einmal komplett. Du weißt, was wir neulich besprochen haben. Steh jetzt auf und dann kommst du nach vorne. Du wirst eine Strafe bekommen!“
Die ganze Klasse war still! Das hatte niemand erwartet. Ausgerechnet Anita, die keiner auf dem Schirm gehabt hatte, sollte den Popo voll kriegen. Anita erhob sich von ihrem Platz, lief mit gesenktem Kopf durch das Spalier der Schulbänke. Verwirrende Gedanken schossen durch ihren Kopf, als sie vor dem sitzenden Lehrer stand. Sie war furchtbar aufgeregt, als er sie aufforderte:
„Zieh die Jeans aus, Anita!
Sie müssen sich anmelden, um Kommentare hinzuzufügen.