Zahltag

„Gottseidank! Wir hatten schon fast die Hoffnung aufgegeben.“ Kate schmiegte sich an ihren Vater, der sich verstohlen eine Träne abwischte. Louisa war überglücklich, als sie Frank vor sich sah. Sie nahm dankbar seine Hand, die er ihr sogleich entgegenstreckte. Kurz vor dem Tor hauchte der Bote des Friedensrichters sein Leben aus, ehe er seinen Auftrag erledigen konnte. Matt Murdock schoss ihm ungerührt in den Rücken. Die Piraten bekamen allmählich die Oberhand, so dass die Engländer die Aussichtslosigkeit ihres Kampfes einsehen mussten.
„Wir ergeben uns! Stellt das Feuer ein!“ Tarbeard entsprach der Bitte des Friedensrichters, die auf die Kapitulation seiner Männer folgte. Die Piraten entwaffneten die Briten, um sie dann in die Zellen zu sperren. Indes versuchten Charles Broughton und Jane Brixton zu entkommen. Ihre Flucht endete am Kasernentor, wo sie von Matt Murdock und Jim Cullen in Empfang genommen wurden.
„Seht nur Captain Tarbeard, wen wir gefunden haben!“ Broughton wich Tarbeards Blick aus, als er ihm gegenüberstand.

„So schnell kann es gehen, Master Broughton, dass sich der Wind dreht! Ihr habt den Tod verdient, nachdem ihr uns hängen lassen wolltet. Ich gebe euch jedoch eine letzte Chance, um eure Haut zu retten. Ihr gesteht dem Gouverneur von Nassau eure Intrige, die dazu diente, mich und meine Männer vor der englischen Krone zu diskreditieren. Tut ihr das nicht, werde ich euch an der höchsten Rah meines Schiffes aufknüpfen lassen!“ Charles Broughton zweifelte keine Sekunde an der Ernsthaftigkeit, die in Tarbeards Worten lag. Der Freibeuter wartete auf eine Entscheidung, wobei seine Geduld Grenzen hatte.
„Ihr habt gewonnen, Captain Tarbeard. Ich werde tun, was ihr von mir verlangt.“ Louisa spuckte vor ihm aus.
„Du würdest alles tun, um dem Strang zu entgehen. Du besitzt keinerlei Ehre, Charles Broughton!“ Damit ließ sie ihren früheren Verlobten einfach stehen. Dafür wandte Louisa sich nun an Jane Brixton, die sich bisher dezent im Hintergrund gehalten hatte.