Sehen

„I put a spell on you“ – Ich habe Dich verzaubert. Ja, das haben schon viele Künstler gesungen. John Forgety, Bryan Ferry, Annie Lennox – und viele andere. Und ich möchte das auch für dich singen. Du bist für mich eine solche Schönheit, du bist meine Liebe, meine Liebe. Darum sage ich auch: „Denn du gehörst mir!“ – Ja, komm zu mir, bleib bei mir und zier dich nicht so. Ich sage auch: „Hör doch endlich auf, mit diesen Sachen, die du machst! Ich meine es wirklich ernst!“ – Was soll ich nicht noch alles für dich tun, mein Schatz. Ich hab dir alles gegeben, von daher sag ich: „Du weißt genau, daß ich das alles nicht ertragen kann, dein ständiges flirten mit anderen!“ – Und hey: „Du weißt das auch sowas von genau, mein Schatz!“ – Wenn ich so zurückdenke an uns, mein Schatz – wir gehören doch zusammen, nichts als zusammen! – Ich sag´s Dir: „Ich kann es nicht mehr ertragen, dieses Flirten mit anderen –, denn du beleidigst und erniedrigst mich damit!“ – Wenn ich dich so sehe, wie du mit Carl an der Theke standest und auf Teufel komm raus mit ihm rumgeschäkert hast… es war so schlimm für mich da zuzusehen. Ich habe mich abgewandt und geschämt. Für dich, ja für dich mein Schatz. Weil andere zugesehen haben wie du mit Carl… und ich nicht weit von euch dastand und sah… „Ich verzaubere dich doch noch? Oder? Denn du gehörst doch ganz mir!“ – Mach es mir doch nicht so schwer, mein Schatz, laß mich dich weiter verzaubern, so wie ich es immer getan habe. – „Du weißt genau, daß ich das alles nicht ertragen kann, dein ständiges flirten mit anderen! – Du weißt das auch sowas von genau!“ – Ich will dich nicht verlieren, ich denke an unsere schöne alte Zeit, an unsere Anfänge, wo wir uns nonstop-verliebt den ganzen Tag Hand in Hand – nicht mehr loslassen konnten. Ich will diese Zeit wieder spüren, mein Schatz. – „Ich kann es nicht mehr ertragen, denn du beleidigst und erniedrigst mich immer wieder aufs Neue damit!“ – Ich verzaubere dich doch noch, oder? Bin ich nicht noch immer deine Nummer Eins? Du bist für mich meine Nummer Eins, soviel steht fest: „Ich verzaubere Dich! Denn Du gehörst ganz mir!“ – Ich will dich für immer bei mir haben, ich will dich mit niemandem teilen, ich will dich ganz für mich allein haben. – „Du weißt, daß ich dich überaus liebe, wie keiner! Ich liebe Dich, ich liebe Dich so oder so, mein Schatz! Du weißt genau daß ich dich liebe!“ – Aber ich bin schon halb resigniert, glaube mir, ich laß den Kopf schon hängen. Drum sag ich: „Und es ist mir eigentlich schon egal, wenn du mich nicht mehr willst! Ich gehöre jetzt ganz dir!“ – Verstehst du was ich damit meine? – „Ich verzaubere dich doch, oder? Denn Du gehörst mir – ganz mir, ganz mir mein Schatz!“ – „I put a spell on you!“