Sehen

Mein Name ist Xanthos, und ich habe mich für den Krieg entschieden, weil ich Beute machen wollte. Ich wollte Gold, Silber, Bronze und Geschmeide erbeuten, es meiner Mutter geben und sagen: Hier, von jetzt an ist das Leben in Armut vorbei. Was ich nicht wusste, war, dass das Gold, die Edelsteine, der Schmuck den Reichen vorbehalten sind. Wir mussten uns mit dem kleinen Kram begnügen. Es reichte trotzdem noch für einen kleinen Leuchter aus Silber. Den konnte ich mitnehmen. Nicht das, was ich mir vorgestellt hatte, aber immerhin.
Und wir sind uns auf dem Rückweg auch nie in die Haare geraten. Jeder wusste, was der andere erbeutet hatte. Wir kannten auch die Schatztruhen, die Odysseus, Agamemnon oder Menelaos sich zusammengeraubt hatten. Aber wir haben dem anderen nie sein Stück gestohlen. Und wenn einer starb, haben wir es mit ihm bestattet, sodass er mit seiner Beute in den Hades zog.
Ich habe auf der Rückreise sehr viel mit Odysseus erlebt. Wir sind durch viele Stürme gekommen, und dann, auf Kirkes Insel, wurde ich in ein Schwein verwandelt. Ich habe ein Jahr lang als Schwein gelebt. Aber mein silberner Leuchter stand immerhin neben mir. Ich hatte Angst, dass ich geschlachtet und aufgegessen würde. Aber ich glaube, Kirke hätte sich dann für eine Kannibalin gehalten. Das hat sie nicht getan. Ich wurde wieder ein Mensch. Ich habe meinen Leuchter genommen und bin von der Insel fort. Aber ich habe den nächsten Sturm nicht überlebt. Den Leuchter jedoch habe ich selbst im sinkenden Boot noch umklammert, bis ich auf dem Grund aufschlug.
Und jetzt sitze ich im Hades mit dem Leuchter, und vor mir steht die Frau, der ich ihn einst geraubt habe und die ich erschlug, weil sie ihn nicht hergeben wollte. Es ist komisch: Wir kämpfen nicht um unser Leben, wir kämpfen um unsere Beute. Sie wollte den Leuchter nicht hergeben und starb. Ich wollte den Leuchter nicht hergeben und starb. Und wer weiß – vielleicht findet irgendjemand den Leuchter auf dem Grund des Meeres, nimmt ihn an sich und taucht irgendwann mit ihm hier im Hades auf.